1 00:00:26,944 --> 00:00:28,487 ඔයා හොදට නිදා ගත්ත ද? 2 00:00:29,739 --> 00:00:32,867 සමාවෙන්න, මම බීමත්ව සිටියෙමි රාත්‍රිය පුරාවටම නිදාගෙන අවසන් විය. 3 00:00:33,617 --> 00:00:36,245 - ඒක හොඳයි. - ඒ විස්කි හරිම හොඳයි, 4 00:00:36,328 --> 00:00:37,955 මම ටිකක් එහාට ගියා. 5 00:00:38,038 --> 00:00:41,375 මම කිව්වේ, මිල ඉතා වේගයෙන් ඉහළ ගොස් ඇත මේවා ගන්න අමාරුයි කියලා... 6 00:00:43,711 --> 00:00:44,879 ආහ් කමක් නෑ... 7 00:00:46,922 --> 00:00:49,675 ජපන් විස්කි පිටරටවලත් ජනප්‍රියයි. 8 00:00:50,676 --> 00:00:55,264 අවුරුදු දහයකින් එය අවසන් විය හැකිය බොහෝ මිනිසුන්ට මිලදී ගැනීමට මිල අධිකයි. 9 00:00:57,266 --> 00:01:00,519 - නමුත් උතුම් පුතෙකු සඳහා නොවේ. - මම උතුම් පුත්‍රයෙක් නොවේ. 10 00:01:05,024 --> 00:01:05,858 නමුත්... 11 00:01:08,778 --> 00:01:12,198 ඔබට කවදා හෝ බීමක් ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, මට ඇමතුමක් දීමට නිදහස් වන්න. 12 00:01:12,865 --> 00:01:14,033 මම ඔබ හා එක්වන්නෙමි. 13 00:01:21,540 --> 00:01:22,792 ඔයාට හරි ද? 14 00:01:24,877 --> 00:01:28,005 මට සමාවෙන්න... ඊයේ ඔබ ගැන කතා කිරීම ගැන. 15 00:01:29,173 --> 00:01:30,466 ඒත් ඒ හැමදේම එලියට අරන්... 16 00:01:31,091 --> 00:01:32,760 මට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කළා! 17 00:01:35,638 --> 00:01:41,060 මම සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හැර දමා තිබුණා මගේ ජීවිතය වෙනස් කිරීමට හැකි වීම. 18 00:01:42,645 --> 00:01:45,940 මම හිතුවේ මම හිරවෙලා ඉන්නවා කියලා අවසානය බලා සිටීම. 19 00:01:49,860 --> 00:01:51,570 නමුත් දැන්... 20 00:01:52,780 --> 00:01:54,865 තවමත් හිරු උදාවන කාරනය පමණි, 21 00:01:55,658 --> 00:02:00,454 මට ඇවිදින්න පුළුවන් කියලා, මට රසවත් කෑම කන්න පුළුවන් කියලා, 22 00:02:00,538 --> 00:02:03,833 මට මත් විය හැකි බව, සහ මට ඔෆිස් එකේ වැඩට යන්න පුළුවන් කියලා... 23 00:02:05,876 --> 00:02:09,088 මට නම් මේ සියල්ල ආශ්චර්යයකි. 24 00:02:12,174 --> 00:02:13,759 ඉතින්, මම හොඳින්. 25 00:02:15,135 --> 00:02:16,387 මම මගේ විදියට ජීවත් වෙන්නයි යන්නේ. 26 00:02:19,098 --> 00:02:20,891 ඔබ කළ යුතු ආකාරයටම. 27 00:02:22,643 --> 00:02:24,144 ඔබේ හදවතේ කැමැත්තට. 28 00:02:27,106 --> 00:02:28,107 ඔබත් අධ්‍යක්ෂතුමනි. 29 00:02:28,607 --> 00:02:29,441 හහ්? 30 00:02:29,525 --> 00:02:32,903 මොකද ඔයා හැම වෙලාවෙම ගොඩක් බැරෑරුම් වගේ. මෙවැනි. 31 00:02:39,702 --> 00:02:40,995 ඔබ හරි. 32 00:02:42,454 --> 00:02:45,541 අපි දෙන්නම කැමති විදියට ජීවත් වෙමු. 33 00:02:46,166 --> 00:02:47,001 ඔව්. 34 00:03:07,563 --> 00:03:09,148 හොඳයි, එහෙනම් මම ඔයාව බලන්නම්. 35 00:03:13,110 --> 00:03:14,778 මොකක් හරි කරදරයකට වැටුනොත්... 36 00:03:16,614 --> 00:03:18,908 අනිවාර්යයෙන්ම එන්න මාත් එක්ක කතා කරන්න. 37 00:03:21,285 --> 00:03:23,412 ඔබේ උසස් ලෙස නොවේ, 38 00:03:24,747 --> 00:03:27,249 නමුත් එම විශ්ව විද්‍යාලයේ ඔබේ සම වයසේ මිතුරෙකු ලෙස. 39 00:03:33,589 --> 00:03:36,508 ඊයේ ඔබට ස්තුතියි. 40 00:03:38,552 --> 00:03:43,390 මට සතුටුයි... ඔයා මගේ පැත්තේ ඉන්න එක ගැන. 41 00:04:11,043 --> 00:04:12,127 මිසා? 42 00:04:15,255 --> 00:04:19,176 උදෑසන. මිසා ආයේ ආවේ නෑ නේද? 43 00:04:23,430 --> 00:04:24,556 කොහෙද... 44 00:04:24,640 --> 00:04:25,599 මෙන්න? 45 00:04:25,683 --> 00:04:30,270 අපි ඉන්නේ මිසාගේ කාමරේ. රාත්‍රී දසුන කිසිසේත්ම සුන්දර නොවීය. 46 00:04:33,023 --> 00:04:35,359 රෙයිනා, ඉක්මන් කරන්න. ඇඳගන්න! ඉදිරියට එන්න! 47 00:04:35,442 --> 00:04:37,319 නෑ මට නිදිමතයි... 48 00:04:37,403 --> 00:04:39,363 කවුද ගණන් ගන්නේ, ඉක්මන් කරන්න! 49 00:04:40,239 --> 00:04:41,657 මම කිව්වා ඉක්මන් කරන්න! 50 00:04:41,740 --> 00:04:43,200 ඔයා ගොඩක් හයියෙන්... 51 00:04:57,798 --> 00:04:58,674 මිසා! 52 00:05:02,511 --> 00:05:04,263 - උදෑසන! - උදෑසන. 53 00:05:04,346 --> 00:05:06,432 - මම අඩක් අල්ලාගෙන සිටිමි. - ඔහ්, ස්තූතියි. 54 00:05:09,309 --> 00:05:11,437 හේයි, ඊයේ රෑ ගැන සමාවෙන්න. 55 00:05:11,520 --> 00:05:14,898 මට බොන්න ටිකක් වැඩියි මම හිතන්නේ මම ටිකක් සැරයි කියලා. 56 00:05:14,982 --> 00:05:17,151 ප්රශ්නයක් නැහැ. මමත් ගොඩක් දුර ගියා. 57 00:05:18,902 --> 00:05:21,280 ඔබ වැඩ අවසන් කළේ කොපමණ ප්‍රමාදද? 58 00:05:21,363 --> 00:05:25,409 මම ටිකක් විවේකයක් ගන්න හිතාගෙන නිදාගත්තා. මම අවදි වන විට දැනටමත් උදෑසන විය. 59 00:05:25,492 --> 00:05:26,452 -ජීස්! - ඔහ්, නැහැ ... 60 00:05:26,535 --> 00:05:29,079 - ඔබ ඔබ ගැන වඩා හොඳින් සැලකිලිමත් විය යුතුය. - මම අවුල් කළා ... 61 00:05:29,163 --> 00:05:30,247 ඔව්, මම දන්නවා. 62 00:05:30,748 --> 00:05:33,375 ටොමෝයා! උදෑසන. 63 00:05:35,878 --> 00:05:36,754 උදෑසන. 64 00:05:37,713 --> 00:05:38,630 සුභ උදෑසනක්. 65 00:05:39,214 --> 00:05:40,883 සමාවෙන්න මම ඊයේ කතා කළේ නැහැ. 66 00:05:41,550 --> 00:05:43,427 නෑ ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා... 67 00:05:44,303 --> 00:05:45,262 ඔබ හොඳින් නිදාගත්තාද? 68 00:05:49,641 --> 00:05:53,103 - සමාවෙන්න, රීනා. මේවා එතනට යනවා. - හහ්? කමක් නැහැ. 69 00:05:59,109 --> 00:06:00,569 මගේ ඉරණම වෙනස් විය. 70 00:06:08,410 --> 00:06:12,372 රෙයිනා සහ ටොමෝයා එකට නිදාගත්තා විවාහයට පෙර. 71 00:06:14,166 --> 00:06:17,252 ටොමෝයා හිරනෝ 72 00:06:21,673 --> 00:06:23,092 හෙලෝ, ටොමෝයා? 73 00:06:23,842 --> 00:06:25,844 ඔව්, වෙන් කරවා ගැනීම ගැන ස්තුතියි. 74 00:06:32,059 --> 00:06:35,354 මම ඔබේ මව හමුවීමට බලා සිටිමි. 75 00:06:42,736 --> 00:06:44,696 මම මගේ ඉරණම වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි. 76 00:06:45,906 --> 00:06:49,409 ඒත්... ඒක එහෙම වැඩ කරන බවක් නම් පේන්නෙ නෑ. 77 00:06:51,912 --> 00:06:53,413 ආදේශකයක් නොමැතිව. 78 00:06:56,166 --> 00:06:57,376 ආදේශකයක්... 79 00:07:12,099 --> 00:07:14,518 {\an8}මට වඩාත්ම පෙනෙන්නේ කුමන එකද? 80 00:07:14,601 --> 00:07:16,770 {\an8}ඔවුන් සියල්ල හොඳින් පෙනේ! 81 00:07:20,232 --> 00:07:21,108 උදෑසන. 82 00:07:21,191 --> 00:07:22,359 ඔව්, උදේ. 83 00:07:23,527 --> 00:07:25,237 ඔබේ ටයි පටිය වංකයි. 84 00:07:26,196 --> 00:07:28,532 ඔයා හරිම කැතයි, හරිම හුරතල්. 85 00:07:28,615 --> 00:07:30,993 රෙයිනා ඔෆිස් එකේ නෙවෙයි. 86 00:07:31,076 --> 00:07:32,411 එහෙනම් පස්සේ එනවද? 87 00:07:34,580 --> 00:07:37,666 ඒක එක පාරක් වෙච්ච දෙයක්... 88 00:07:39,751 --> 00:07:44,339 හා, හොඳයි ... සලකා බැලීම මිසා සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය... 89 00:07:44,423 --> 00:07:46,341 මට ඒ ගැන ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. 90 00:07:48,051 --> 00:07:50,470 අවංකවම, මට ඇත්තටම වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙනවා. 91 00:07:51,471 --> 00:07:53,807 මම හිතන්නේ මට හොඳක් දැනෙනවා ඇති කියලා මම මිසාට කිව්වා නම් - 92 00:07:53,891 --> 00:07:55,225 නැහැ, ඉන්න! 93 00:07:55,309 --> 00:07:58,854 අපි කතා කරමු. නිකන්... අපේ වෙලාව ගන්න සහ මේ ගැන කතා කරන්න, හරිද? 94 00:07:58,937 --> 00:08:01,023 දෙවන සැලසුම් අංශය නැවතත් අසාර්ථකයි! 95 00:08:01,106 --> 00:08:05,068 අපි අවසානයේ ගනුදෙනුව අවසන් කළා නව ගබඩාව, ඔබ එය විනාශ කළා! 96 00:08:06,695 --> 00:08:09,865 හේයි, මොකද වෙන්නේ, දෙවන සැලසුම් අංශය? 97 00:08:10,824 --> 00:08:12,534 ගැටලුවක් තිබේද? 98 00:08:12,618 --> 00:08:14,578 ගැටලුවක් තියෙනවා, හරි. 99 00:08:14,661 --> 00:08:17,080 Asahi දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවේ සභාපති රෝහල්ගත විය 100 00:08:17,164 --> 00:08:21,335 ආහාර ගැනීමෙන් පසු ඔහුගේ රටකජු ආසාත්මිකතාවයක් සඳහා රස බැලීමේ උත්සවයේදී මුෂි මංජු සේවය කළේය! 101 00:08:21,418 --> 00:08:22,252 කුමක් ද? 102 00:08:22,336 --> 00:08:27,132 සේවිකාවක් බව ඔහුගේ බිරිඳ පැවසුවාය මේ අමුද්‍රව්‍ය ලැයිස්තුව ඇයට දුන්නා. 103 00:08:27,216 --> 00:08:29,551 කවුරුහරි ඇයට දුන්නා වැරදි අමුද්රව්ය ලැයිස්තුව. 104 00:08:31,303 --> 00:08:34,806 එසක මහත්මිය. මට ලිස්ට් එක ගේන්න පුලුවන්ද මුෂි මංජු සඳහා අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය මොනවාද? 105 00:08:35,349 --> 00:08:36,850 ඔබගේ ඉවසීමට ස්තුතියි. 106 00:08:36,934 --> 00:08:38,977 මෙන්න අමුද්රව්ය ලැයිස්තුව මුෂි මංජු වෙනුවෙන්. 107 00:08:39,061 --> 00:08:40,771 ඔයාට ස්තූතියි. හරි අපි යමු. 108 00:08:46,610 --> 00:08:49,780 සියලුම මිනිසුන්ගෙන්, සභාපති Asahi දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවේ? 109 00:08:50,739 --> 00:08:53,784 ඒ කවුද? කවුද භාරව හිටියේ රස බැලීමේ උත්සවයේ සජීවී කුස්සියේ? 110 00:09:02,834 --> 00:09:04,586 මම දන්නවා මේක පෙනෙන්නේ කොහොමද කියලා, 111 00:09:04,670 --> 00:09:07,673 නමුත් හැමෝගෙන්ම ඇහුවා අපි ලැයිස්තු ලබා දුන් විට අසාත්මිකතා. 112 00:09:07,756 --> 00:09:10,300 පළමු දෙය ඔබේ කටින් නිදහසට කරුණක්ද? 113 00:09:10,384 --> 00:09:14,471 අවංක සමාව අයැදීමකින් පටන් ගන්නේ කෙසේද? 114 00:09:14,554 --> 00:09:16,431 ගිම්හාන රැකියාවක සිටින කුඩා දරුවෙකු මෙන් ක්‍රියා කිරීම නවත්වන්න! 115 00:09:16,515 --> 00:09:19,142 ඔබ කළ දේ ගැන ඔබට අදහසක් තිබේද? 116 00:09:19,226 --> 00:09:22,312 ටොමිටා මහත්මයා, අපි ඉඩ දිය යුතුයි සුසුකි මහත්මිය ඇගේ නඩුව කලින් ඉදිරිපත් කරයි... 117 00:09:22,396 --> 00:09:25,315 ඔබට මගේ බලවත් සමාව ඇත අපගේ නව කාර්ය මණ්ඩලය වෙනුවෙන්. 118 00:09:25,941 --> 00:09:28,568 මාර්ගය වන විට, ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද? මොන රෝහලේද සභාපති... 119 00:09:28,652 --> 00:09:30,779 මේ සිදුවීම තමයි Miku... 120 00:09:30,862 --> 00:09:32,489 බොහොම ස්තුතියි. 121 00:09:40,956 --> 00:09:42,582 ...අනුබද්ධ ආයතනයකට ගෙන යන ලදී. 122 00:09:46,920 --> 00:09:48,547 ඒ Miku නොවේ. 123 00:09:49,923 --> 00:09:51,049 එදා, 124 00:09:51,133 --> 00:09:54,177 - රටකජු පේස්ට් මුෂි මංජු-- - මට ඇහුණා මොකද වුණේ කියලා. 125 00:09:54,803 --> 00:09:57,764 Asahi දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාව වැදගත් සේවාදායකයෙක්, 126 00:09:58,974 --> 00:10:02,728 එබැවින් කරුණාකර විමර්ශනයෙන් ඉවත් වන්න මට මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන්. 127 00:10:04,521 --> 00:10:05,355 ඉතා හොඳයි. 128 00:10:12,446 --> 00:10:17,868 එදා රටකජු තලපය මූෂි මංජු ස්ථානයේ සේවය කළේ නැහැ නේද? 129 00:10:18,744 --> 00:10:19,703 හරි. 130 00:10:20,704 --> 00:10:22,080 එහෙනම් ඇයි... 131 00:10:24,833 --> 00:10:26,752 ආදේශකයක් නොතිබුණු නිසා... 132 00:10:28,337 --> 00:10:30,213 ඉරණම එහි ගමන් මග දිව ගියේය. 133 00:10:31,757 --> 00:10:35,552 කන්බේ මහත්මිය, දැනට එපමණයි. 134 00:10:35,635 --> 00:10:38,347 ඒත්...ඇත්තටම මම හිතන්නේ නෑ ඒ Miku කියලා. 135 00:10:38,430 --> 00:10:40,223 ඒ බව තවම තීරණය කර නැත. 136 00:10:40,307 --> 00:10:43,268 වගකිව යුතු පුද්ගලයා වගකියනු ලැබේ. 137 00:10:43,352 --> 00:10:45,020 - මම සොයා ගැනීමට උදව් කරන්නම්-- -මිස්. කන්බේ. 138 00:10:47,647 --> 00:10:50,859 මේ කාරණය මට භාර දෙන්න. ඔබ... 139 00:10:50,942 --> 00:10:53,737 කරුණාකර ඔබ කළ යුතු දේ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. 140 00:11:00,577 --> 00:11:01,912 එසක මහත්මිය. 141 00:11:03,872 --> 00:11:06,917 මට සමාවෙන්න මේ වගේ දේවල් වුනාට... 142 00:11:07,834 --> 00:11:08,960 මා කුමක් කළ යුතුද? 143 00:11:09,044 --> 00:11:11,296 ඒක හොඳයි, ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 144 00:11:13,465 --> 00:11:16,301 ඔයා හදන ඒ මූණ ඔබට කිසිසේත්ම ගැලපෙන්නේ නැත. 145 00:11:18,678 --> 00:11:19,846 මෙතන. 146 00:11:19,930 --> 00:11:22,224 මේක බීලා සතුටු වෙන්න. 147 00:11:23,350 --> 00:11:24,434 ටොමිටා මහතා... 148 00:11:25,018 --> 00:11:26,019 මෙන්න. 149 00:11:27,145 --> 00:11:28,730 මම ඔයාට පොරොන්දු වුනේ නැද්ද... 150 00:11:29,523 --> 00:11:34,611 මම ඔයාව ස්ථිර සේවකයෙක් කරනවා කියලා ඔබගේ වත්මන් ගිවිසුම අවසානයේ? 151 00:11:38,365 --> 00:11:39,533 එසා මහත්මිය... 152 00:11:40,158 --> 00:11:41,243 නැත. 153 00:11:42,494 --> 00:11:43,537 රෙයිනා... 154 00:11:45,080 --> 00:11:46,581 මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්. 155 00:11:49,876 --> 00:11:52,462 ඇයි අපි ඩ්‍රයිව් එකකට යන්න එපා ඔබේ ඊළඟ දවසේ විවේක ගැනීමට? 156 00:11:52,546 --> 00:11:55,799 මම මගේ මෝටර් රථය අභිරුචිකරණය කළා. 157 00:11:56,425 --> 00:11:59,261 අපි බලමු. කොහොමද Hakone අවට කොහේ හරි? 158 00:12:00,595 --> 00:12:02,514 සමහර විට රෑ ඉන්නද? 159 00:12:03,849 --> 00:12:06,268 වාව්! ඒක විනෝදයක් වගේ. 160 00:12:07,144 --> 00:12:08,645 ඒක රහසක්, අපි අතර විතරයි. 161 00:12:10,021 --> 00:12:11,231 නැවත හමුවෙන්නම්! 162 00:12:29,166 --> 00:12:30,167 පහසු වැඩියි. 163 00:12:41,511 --> 00:12:42,971 අන්තිමට මම ඔයාව අල්ලගත්තා. 164 00:12:43,054 --> 00:12:44,431 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 165 00:12:44,514 --> 00:12:47,142 ඔයා නිතරම පෝස්ට් කරනවා Instagram හි ප්‍රීතිමත් පැය ගැන. 166 00:12:48,268 --> 00:12:50,228 කන්බේ මහත්මියයි මමයි ඔයාව හෙව්වා. 167 00:12:50,312 --> 00:12:52,856 අපි හිතුවා ඔයා එහෙම වෙයි කියලා කොහේ හරි තනියම බොනවා. 168 00:12:52,939 --> 00:12:54,024 -මට සමාවෙන්න. -ඔව්? 169 00:12:54,107 --> 00:12:56,067 - කරුණාකර තවත් බියර් දෙකක්. - නිසැකවම. 170 00:12:58,820 --> 00:13:00,030 මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. 171 00:13:02,032 --> 00:13:06,203 ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත, ඒත් මම කැමති මගේ හිත හදාගන්න තනියම. 172 00:13:08,914 --> 00:13:11,500 මොකද වෙන්නේ සමාගමේ විමර්ශනය සමඟ? 173 00:13:12,459 --> 00:13:15,045 ඉහළ නිලධාරීන් අපට කිසිවක් නොකියනු ඇත. 174 00:13:16,713 --> 00:13:19,925 මට අධ්‍යක්ෂක එක්ක යන්න වෙනවා මගේ විධිමත් සමාව ඉල්ලීමට. 175 00:13:21,134 --> 00:13:24,638 Miku, ඔයා ඇත්තටම හිතනවද? එය ඔබේ වරදක්ද? 176 00:13:24,721 --> 00:13:27,599 හොඳයි, මට අනිවාර්යයෙන්ම මතක නැහැ එතරම් නොසැලකිලිමත් වීම, නමුත් ... 177 00:13:28,934 --> 00:13:32,938 එදා අමුත්තන් ගොඩක් හිටියා, 178 00:13:33,647 --> 00:13:34,898 ඉතින් අවංක වෙන්න... 179 00:13:36,608 --> 00:13:37,943 මට හරියටම කියන්න බැහැ. 180 00:13:38,777 --> 00:13:39,653 හියර් යු ආර්. 181 00:13:45,617 --> 00:13:47,744 මම ගිහින් සමාව ගන්නම්. 182 00:13:48,328 --> 00:13:50,247 එය සමාගමේ යහපත සඳහා නම්. 183 00:13:52,999 --> 00:13:57,045 මට විශ්වාසයි සමාගම මේක කොහොම හරි විසඳගන්න ඕන... 184 00:13:58,046 --> 00:13:59,214 මට ඒක තේරෙනවා. 185 00:13:59,923 --> 00:14:01,591 මම වැඩිහිටියෙක්. 186 00:14:02,259 --> 00:14:05,804 වැඩ කරන වෘත්තිකයෙකු වීම එයයි සියල්ල ගැන ... මම හිතන්නේ. 187 00:14:10,642 --> 00:14:11,601 එය එසේ වුවද? 188 00:14:13,436 --> 00:14:14,271 හහ්? 189 00:14:16,147 --> 00:14:18,108 මොකක් හරි වැරද්දක් කියලා දන්නවා නම්, 190 00:14:18,191 --> 00:14:22,195 නමුත් වෙනත් කෙනෙකුට කරදරයක් නොවීමට, හෝ එය "වැඩිහිටි" දෙයක් නිසා, 191 00:14:22,862 --> 00:14:24,698 ඔයා කට වහගෙන ඉන්න. 192 00:14:25,699 --> 00:14:27,659 ඇත්තටම ඒක හරි දෙයක්ද? 193 00:14:31,454 --> 00:14:32,330 මම... 194 00:14:33,665 --> 00:14:36,042 කෙනෙක් වෙන්න ඕන ඇයට ඕන දෙයක් කියන්න පුළුවන්. 195 00:14:38,169 --> 00:14:39,296 ශක්තිමත් කෙනෙක්... 196 00:14:40,714 --> 00:14:42,882 ඔයා වගේ කෙනෙක් මිකු. 197 00:14:49,180 --> 00:14:50,724 ඒක හොඳ නැහැ. 198 00:14:51,308 --> 00:14:53,977 ඔවුන්ට ලොකු කොන්ත්‍රාත්තුවක් ලැබුණා 199 00:14:54,603 --> 00:14:57,647 නමුත් ඔවුන් කෝපයට පත් විය Asahi දෙපාර්තමේන්තු ගබඩා සභාපති. 200 00:14:57,731 --> 00:14:59,816 ඔයා හිතන්නේ අලුත් කෙල්ලව අස් කරයි කියලද? 201 00:15:01,067 --> 00:15:02,569 එය නොවැළැක්විය හැකිය. 202 00:15:02,652 --> 00:15:04,904 ඇයට ඇගේ කාර්යය නිවැරදිව කළ නොහැක. 203 00:15:07,032 --> 00:15:08,325 කමක් නැහැ. 204 00:15:10,118 --> 00:15:11,328 ඔබ දැනටමත් ගෙදර යනවාද? 205 00:15:11,828 --> 00:15:14,205 හොඳයි... සමහර දේවල් තියෙනවා මම සූදානම් විය යුතුයි. 206 00:15:15,707 --> 00:15:16,958 මම දකියි. 207 00:15:17,709 --> 00:15:19,628 මිසා ඔබේ දෙමාපියන් හමුවෙයි මේ සතියේ නේද? 208 00:15:20,795 --> 00:15:25,300 එබැවින් ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබට ලැබේ ඊට පස්සේ ආපහු මිසා පැත්තට යනවා නේද? 209 00:15:27,052 --> 00:15:28,887 ඉතින් එහෙම තමයි. 210 00:15:34,267 --> 00:15:35,560 මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි. 211 00:15:36,269 --> 00:15:38,730 මම විවාහ වූ පසු, සමහර වෙලාවට මෙහෙම මුණගැහෙමු. 212 00:15:40,231 --> 00:15:41,399 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 213 00:15:42,484 --> 00:15:43,610 ඔබ දන්නවා, රැකියාවේදී වගේ. 214 00:15:43,693 --> 00:15:45,820 සෑම රැකියාවක් සඳහාම ඔබට සුදුසු පුද්ගලයා අවශ්‍ය වේ. 215 00:15:46,446 --> 00:15:49,616 මිසා නිසැකවම කරුණාවන්ත, නිහතමානී බිරිඳකි. 216 00:15:50,200 --> 00:15:53,787 ඒ වගේම ඔයා... හුරතල්, සරාගී අනියම් පෙම්වතිය වර්ගය. 217 00:15:55,830 --> 00:15:59,793 මම දන්නවා මට ඔයාව තෘප්තිමත් කරන්න පුළුවන් කියලා. 218 00:15:59,876 --> 00:16:02,504 ඉතින්, මිසා සොයා නොගන්නා තාක් කල්, 219 00:16:02,587 --> 00:16:04,923 මම හිතන්නේ අපිට මේක දිගටම කරගෙන යන්න පුළුවන්. 220 00:16:10,929 --> 00:16:12,472 මම ඔබට පසුව පණිවිඩයක් දෙන්නම්. 221 00:16:27,195 --> 00:16:29,781 විශ්වාසවන්ත බිරිඳක් සහ සරාගී අනියම් බිරිඳක්. 222 00:16:30,407 --> 00:16:33,868 මම ජීවත් වන්නේ සෑම මිනිසෙකුගේම සිහිනයක්ද? 223 00:16:39,582 --> 00:16:42,460 ස්ටඩ් කෙනෙක් විදියට ජීවිතේ කාර්යබහුල වෙනවා. 224 00:16:43,378 --> 00:16:44,462 ඔව්, හලෝ? 225 00:16:44,546 --> 00:16:46,214 ටොමෝයා, ඔබ හොඳින්ද? 226 00:16:47,090 --> 00:16:47,924 හා? 227 00:16:48,633 --> 00:16:53,221 Dulcis Coin යනු cryptocurrency වේ ඔබ ආයෝජනය කළා නේද? 228 00:16:53,304 --> 00:16:54,472 දැවැන්ත ගුප්තකේතන මුදල් වංචාව 229 00:16:58,810 --> 00:16:59,644 හහ්? 230 00:17:00,895 --> 00:17:01,730 කුමක් ද?! 231 00:17:04,441 --> 00:17:05,483 නැහැ! 232 00:17:07,652 --> 00:17:08,778 කුමක් ද?! 233 00:17:15,952 --> 00:17:18,413 අන්තිමට මම මිනිහව අල්ලගත්තා මගේ විශ්වවිද්‍යාලයෙන් 234 00:17:18,496 --> 00:17:20,206 කවුද මට ඒකට හඳුන්වලා දුන්නේ... 235 00:17:20,874 --> 00:17:24,210 නමුත් ඔවුන් ඔහුවද ලබා ගත් බව ඔහු පැවසීය. 236 00:17:24,878 --> 00:17:26,546 ඔබ කොපමණ මුදලක් ආයෝජනය කළාද? 237 00:17:26,629 --> 00:17:28,631 තව දැම්මා කිව්වා නේද? 238 00:17:31,259 --> 00:17:34,179 - මගෙන් දේවල් සඟවන්න එපා. - මගේ ඉතුරුම් සියල්ලම පාහේ, 239 00:17:35,138 --> 00:17:36,890 සහ මගේ දෙමව්පියන්ගේ ඉඩම ඇපකරයක් ලෙස, 240 00:17:37,474 --> 00:17:39,851 මම බැංකුවලින් ණය ගත්තා සහ සමහර මුදල් අත්තිකාරම් ... 241 00:17:41,478 --> 00:17:42,353 යෙන් මිලියන විස්සක්. 242 00:17:44,439 --> 00:17:45,607 සහ ඒ සියල්ල නැති වී තිබේද? 243 00:17:46,483 --> 00:17:48,902 මම ඒ ගැන අම්මට කතා කරන්නම් කාලය නිවැරදි වූ විට, 244 00:17:49,611 --> 00:17:50,904 නමුත්... මිසා, මට සමාවෙන්න, 245 00:17:50,987 --> 00:17:53,615 මම හිතන්නේ නැහැ මට ගෙවන්න පුළුවන් කියලා නිවාස සංකීර්ණයේ මූලික ගෙවීම. 246 00:17:57,869 --> 00:18:00,079 ඒක හොඳයි. මම ඒකට ගෙවන්නම්. 247 00:18:01,581 --> 00:18:02,457 හහ්? 248 00:18:03,041 --> 00:18:04,876 සියල්ලටම පසුව මම පළමු වතාවටත් ගෙව්වෙමි. 249 00:18:05,919 --> 00:18:07,462 ටොමෝයා, එය සූදානම්. 250 00:18:08,296 --> 00:18:09,923 මට හොඳටම බඩගිනියි. 251 00:18:10,507 --> 00:18:12,342 එම නිවාස සංකීර්ණය අවශ්‍ය වේ. 252 00:18:12,425 --> 00:18:13,510 එය විශිෂ්ට විය. 253 00:18:14,260 --> 00:18:15,261 ඔහ්, ඉස්ටුවක්! 254 00:18:15,345 --> 00:18:16,596 ඔව්, ඒක හොඳ නැද්ද? 255 00:18:16,679 --> 00:18:18,014 කෑමට ස්තූතියි. 256 00:18:18,097 --> 00:18:19,599 අපි කමු. 257 00:18:19,682 --> 00:18:23,895 ඉතින් ඒ Reina සහ Tomoya ඔවුන්ගේ විවාහ ජීවිතය එකට ආරම්භ කළ හැක. 258 00:18:23,978 --> 00:18:24,813 කොහොමද ඒක? 259 00:18:25,480 --> 00:18:27,190 - එය ඇදහිය නොහැකි ය. - ඇත්තටම? 260 00:18:28,274 --> 00:18:31,486 කොහොමත් ඒ අපේ පුංචි ආදර කූඩුව. මට ඒක ගෙවන්න දෙන්න. 261 00:18:31,569 --> 00:18:32,821 එය වෙන්වීමේ තෑග්ගක් ලෙස හඳුන්වන්න. 262 00:18:33,571 --> 00:18:34,405 ඇත්තටම? 263 00:18:34,489 --> 00:18:36,658 කෙසේ වෙතත්, මට එක් කොන්දේසියක් ඇත. 264 00:18:37,325 --> 00:18:38,159 කොන්දේසියක්? 265 00:18:38,743 --> 00:18:42,455 කාටවත් කියන්න එපා මම තමයි ගෙව්වේ කියලා. 266 00:18:44,165 --> 00:18:44,999 හහ්? 267 00:18:47,335 --> 00:18:50,004 මම එවැනි බිරිඳක් වීමට කැමතියි තම ස්වාමිපුරුෂයාට නායකත්වය දීමට ඉඩ දෙන. 268 00:18:53,132 --> 00:18:54,676 මිසා... 269 00:18:55,468 --> 00:18:59,013 ඇත්තටම ඔයා වෙන දෙයක්. 270 00:19:00,557 --> 00:19:03,893 ස්තූතියි, මිසා. 271 00:19:11,568 --> 00:19:14,821 හොඳයි, ඉතින් ඔබ නිල වශයෙන් කොන්ඩෝ ගිවිසුමට මුද්‍රා තැබුවා. 272 00:19:14,904 --> 00:19:18,658 ඔව්, ටොමෝයා ගෙව්වා තරමක් සැලකිය යුතු මූලික ගෙවීමක්. 273 00:19:18,741 --> 00:19:22,161 අපි මූල්‍යමය වශයෙන් වඩා හොඳ වනු ඇතැයි ඔහු පැවසීය උකසට අඩුවෙන් ණය ගැනීම. 274 00:19:22,954 --> 00:19:25,123 ඔහු පුදුම සහගත ලෙස හොඳයි ඒ වගේ දේවල් වලදී. 275 00:19:26,040 --> 00:19:27,792 ඔබ ඔහුගේ දෙමාපියන් හමුවීමට යන්නේ කොහේද? 276 00:19:27,876 --> 00:19:29,085 Zuishotei හි. 277 00:19:29,794 --> 00:19:31,796 ඒක හරි විකාරයක්. 278 00:19:31,880 --> 00:19:33,882 ටොමෝයා වෙන් කරවා ගත්තේය. 279 00:19:33,965 --> 00:19:35,592 එය අපට සදහටම මතකයේ රැඳෙන ස්ථානයකි, 280 00:19:35,675 --> 00:19:37,552 ඒ නිසා අපට අවශ්‍ය වූයේ එය කොහේ හෝ පන්තියේ කිරීමටයි. 281 00:19:37,635 --> 00:19:41,306 ඒත් කවදාවත් නැති නිසා මම ගොඩක් කලබලයි එවැනි අතිවිශිෂ්ට අවන්හලකට ගියා. 282 00:19:42,807 --> 00:19:44,142 ඔබ සතුටින් සිටින බව පෙනේ. 283 00:19:44,642 --> 00:19:45,810 - ඇත්තටම? - ඔව්. 284 00:19:46,436 --> 00:19:50,815 ඔබ ටොමෝයා විශ්වාස කරනවා වගේ එක සැකයකින් තොරව. 285 00:19:53,610 --> 00:19:57,030 මට විශ්වාසයි ඔයා කෙනෙක් හොයාගන්නවා කියලා ඔයාටත් විශ්වාස කරන්න පුළුවන් රෙයිනා. 286 00:20:02,785 --> 00:20:04,329 මට තෝරා ගැනීමට උදවු කිරීම ගැන ස්තුතියි. 287 00:20:04,412 --> 00:20:05,622 මම මේක ඇඳගෙන මගේ උපරිමය කරන්නම්. 288 00:20:26,726 --> 00:20:29,103 ඔබගේ ඉවසීමට ස්තුතියි. 289 00:20:29,187 --> 00:20:30,730 අද එය කපා දැමීමට ඔබ කැමති වන්නේ කෙසේද? 290 00:20:30,813 --> 00:20:32,982 මට බය හිතෙන දෙයක් දෙන්න. 291 00:20:33,608 --> 00:20:35,777 විය හැකි දෙයක් මිනිසුන්ව මගෙන් ඈත් කරන්න. 292 00:20:36,903 --> 00:20:41,032 ඒත් අද... ඔයාව මුණගැහෙන්න තිබුණෙ නැද්ද ඔබේ මනාලියගේ දෙමාපියන් -- 293 00:20:41,115 --> 00:20:42,158 එයාගේ අම්මා... 294 00:20:43,868 --> 00:20:45,244 සාමාන්ය නොවේ. 295 00:20:45,870 --> 00:20:48,289 මම දකියි. මම මගේ උපරිමය කරන්නම්. 296 00:20:53,378 --> 00:20:56,047 ස්ථානය, කෑම බීම, ඇඳුම මට දෙන්න. 297 00:20:56,130 --> 00:20:59,092 මිසාට මෙහි ශෛලිය පිළිබඳ හැඟීමක් නොමැති බැවින්. 298 00:21:03,221 --> 00:21:04,138 අම්මේ! 299 00:21:04,222 --> 00:21:08,726 ආයුබෝවන්. ඔහ්? තොමෝ කොහෙද? 300 00:21:08,810 --> 00:21:10,603 ඔහු ටික වේලාවකට සාප්පු සවාරි යන්නට ගියේය. 301 00:21:11,229 --> 00:21:14,315 ඔහ්, ඔයා මාව බය කළා. ඔබ එහි සිටිනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළේ නැත. 302 00:21:14,399 --> 00:21:15,900 තොමෝ කොහෙද? 303 00:21:15,984 --> 00:21:19,487 මෙය කුමක් ද? ඔහු නැවත අතුරුදහන් වූවාද? 304 00:21:20,154 --> 00:21:20,989 හරි... 305 00:21:21,906 --> 00:21:24,075 හහ්? තොමෝ? 306 00:21:35,586 --> 00:21:39,882 හරි හරි. කන්න, මිසා. 307 00:21:39,966 --> 00:21:41,092 ඔයාට ස්තූතියි. 308 00:21:41,175 --> 00:21:44,137 ඔබට මස් ටිකක් අවශ්ය වනු ඇත නිරෝගී දරුවන් ලැබීමට එම අස්ථි මත. 309 00:21:44,220 --> 00:21:45,179 අපි කමු. 310 00:21:45,263 --> 00:21:46,222 මම Home. 311 00:21:46,305 --> 00:21:48,433 - ටොමෝ, ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. -ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 312 00:21:48,516 --> 00:21:50,309 අම්මේ ඔයා ආයෙ ආවද? 313 00:21:50,393 --> 00:21:54,355 අද අපි ඉන්නවා Matsuzaka හරක් මස් සුකියාකි. 314 00:21:54,439 --> 00:21:56,482 හොඳයි, එය ගුණාත්මක මස්. 315 00:21:56,566 --> 00:21:58,359 - ඉක්මන් කර කන්න. උණුසුම්! උණුසුම්! - විශිෂ්ටයි. 316 00:21:58,443 --> 00:21:59,819 විකිණීම ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ හරක් මස් 317 00:21:59,902 --> 00:22:01,237 මට බඩගිනියි. 318 00:22:01,320 --> 00:22:02,280 මෙතන. 319 00:22:02,363 --> 00:22:03,281 මෙම මස් ඉතා හොඳයි! 320 00:22:03,364 --> 00:22:05,199 ප්‍රයිම් මත්සුසාකා හරක් මස් 321 00:22:09,120 --> 00:22:12,331 ඔහුගේ ඥාති සොහොයුරිය ෂින්ට දැනටමත් තිබේ ඔහුගේ තුන්වන දරුවා. 322 00:22:12,415 --> 00:22:15,752 ඔබ ඔබේ ලබා ගන්නවාද? සායනයේදී නිතිපතා පරීක්ෂා කිරීම්? 323 00:22:22,925 --> 00:22:24,260 අම්මේ ඔයා ලස්සනයි. 324 00:22:24,343 --> 00:22:26,554 ඔහ්, නැහැ, මම කලබල වෙනවා! 325 00:22:27,221 --> 00:22:30,600 ඇය විශ්වාසවන්ත පුද්ගලයෙක් බව මට විශ්වාසයි ඔබ ඇයව තෝරාගත් බැවින්, තොමෝ. 326 00:22:30,683 --> 00:22:33,936 ඔව්. ඇය කාරුණික, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන, අරපිරිමැස්මෙන් කටයුතු කරයි. 327 00:22:34,020 --> 00:22:36,105 එවිට ඇය ඔබට පරිපූර්ණයි, තොමෝ. 328 00:22:36,189 --> 00:22:41,360 මම නිතරම සිහින මැව්වේ දියණියක් ලැබීමයි සහ ගින්සා හි ඇය සමඟ සාප්පු යාම. 329 00:22:42,570 --> 00:22:44,447 මට විශ්වාසයි මිසා ඒකට කැමති වෙයි කියලා. 330 00:22:47,867 --> 00:22:49,035 ඇය පැමිණ ඇත. 331 00:22:50,787 --> 00:22:51,954 ඇය මෙහේ. 332 00:22:53,164 --> 00:22:54,207 මිසා -- 333 00:23:01,589 --> 00:23:04,717 අවසාන වශයෙන් ඔබව හමුවීම ගැන මම සතුටු වෙමි, අම්මේ. 334 00:23:06,719 --> 00:23:07,553 හහ්? 335 00:23:09,514 --> 00:23:13,601 මගේ නම මිසා කන්බේ. මම ටොමෝයා සමඟ සම්බන්ධතාවයක සිටිමි. 336 00:23:13,684 --> 00:23:14,977 ඔබ හමුවීම සතුටක්. 337 00:23:24,570 --> 00:23:25,905 මිසා? 338 00:23:25,988 --> 00:23:28,074 මට සමාවෙන්න මෙහෙම ඇහුවට, 339 00:23:28,157 --> 00:23:34,205 නමුත් ඔබ විවාහයට සූදානම්ද? 340 00:23:34,288 --> 00:23:36,290 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? "විවාහයට සූදානම්" මගින්? 341 00:23:36,374 --> 00:23:38,251 ඒ නියපොතු එක්ක... 342 00:23:38,334 --> 00:23:40,086 ඔබට උයන්න පුළුවන්ද? 343 00:23:40,169 --> 00:23:42,004 පිරිසිදු කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද? සහ රෙදි සෝදන? 344 00:23:42,088 --> 00:23:44,298 ඔබ විවාහ වූ පසු, ඔබට ඔබේ ජීවිතය පමණක් ගත කළ නොහැක 345 00:23:44,382 --> 00:23:47,009 කෙසේ වෙතත් ඔබ කළාක් මෙන් ඔබට අවශ්‍ය වේ ඔබ තනිකඩව සිටියදී, ඔබ දන්නවාද? 346 00:23:47,093 --> 00:23:50,138 ඔබේ සැමියා නිරෝගීව තබා ගන්න බිරිඳක් ලෙස ඔබේ යුතුකමේ කොටසකි. 347 00:23:50,221 --> 00:23:52,306 ශීත කළ අතුරු කෑම නිකම්ම නිකම් මයික්රෝවේව් තුළ 348 00:23:52,390 --> 00:23:54,267 ඔබේ සැමියාට එය භයානක වනු ඇත, ඔබ දන්නවාද? 349 00:23:54,350 --> 00:23:56,561 උදෑසන ආහාරය නැවුම්ව පිසූ බත් විය යුතුය, 350 00:23:56,644 --> 00:23:59,105 දිවා ආහාරය, සෞඛ්‍ය සම්පන්න බෙන්ටෝ පෙට්ටියක්, 351 00:23:59,188 --> 00:24:02,650 සහ රාත්රී ආහාරය, ඔහුට ඉන්ධන සැපයීම සඳහා නිසි මංගල්යයක් ඊළඟ දවස සඳහා. 352 00:24:02,733 --> 00:24:04,610 ඔබට ඇත්තටම මේ සියල්ල අතින් සාදා ගත හැකිද? 353 00:24:04,694 --> 00:24:08,197 මස්, මාළු, බිත්තර, එළවළු, 354 00:24:08,281 --> 00:24:10,783 බෝංචි, සිප්පි, මුහුදු පැලෑටි, හතු සහ පළතුරු, 355 00:24:10,867 --> 00:24:12,577 සියල්ල සමබරව සේවය කළ යුතුය. 356 00:24:12,660 --> 00:24:16,414 මම සෑම විටම අවම වශයෙන් කෑම වර්ග පහක් සේවය කරමි, ප්රධාන සහ අතුරු කෑම ඇතුළුව. 357 00:24:16,497 --> 00:24:19,625 මගේ පුතා හැදී වැඩුණේ එවැනි නිවසක ය. 358 00:24:19,709 --> 00:24:22,879 වැඩ කරන්න ඕන නම් හොඳයි, 359 00:24:22,962 --> 00:24:25,548 නමුත් ඔබේ ගෙදර දොරේ වැඩ නොසලකා හැරීම ... 360 00:24:25,631 --> 00:24:28,050 මම මොකටද වැඩ කරන්නේ අම්මේ? 361 00:24:31,429 --> 00:24:33,014 ඇයි? 362 00:24:34,932 --> 00:24:37,810 ඔයා එලියට යනවා කියලද කියන්නේ සහ විනෝද වන්න 363 00:24:37,894 --> 00:24:39,437 තොමෝ වෙහෙස මහන්සි වී මුදල් උපයද්දී? 364 00:24:39,520 --> 00:24:42,648 මට උදේට අලුත් බත් දෙන්න වෙනවා, දිවා ආහාරය සඳහා සමබර බෙන්ටෝ සූදානම් කරන්න, 365 00:24:42,732 --> 00:24:45,943 සහ රාත්‍රී ආහාරය සඳහා අවම වශයෙන් කෑම වර්ග පහක්, පිරිසිදු කිරීම සහ රෙදි සෝදන ගැන සඳහන් නොකරන්න. 366 00:24:46,027 --> 00:24:47,945 මට ඔෆිස් වැඩවලට වෙලාව තියෙන්නේ කීයටද? 367 00:24:48,029 --> 00:24:52,283 ඔබ පූර්ණ කාලීන සේවකයෙක් Suzutoya එකේ නේද? 368 00:24:52,366 --> 00:24:55,453 ඔයා අයින් වෙන්නද හදන්නේ සහ තොමෝගේ ඉපැයීම් වලින් පමණක් ජීවත් වන්නේද? 369 00:24:55,536 --> 00:24:57,455 ඕනෑම මුදලක් කිසි විටෙකත් ප්රමාණවත් නොවනු ඇත. 370 00:24:57,538 --> 00:25:00,666 - ඔබ දරුවන් ඇති දැඩි කරන්නේ කෙසේද? - අපට කිසිවක් නැත, ඒ නිසා එය හොඳයි. 371 00:25:05,713 --> 00:25:08,507 අපි කීර්තිමත් පවුලකින් පැවත එන්නෙමු. 372 00:25:08,591 --> 00:25:10,301 ඒ වගේ හැසිරීමක් ඉවසන්නේ නැහැ! 373 00:25:10,384 --> 00:25:14,931 ඉතින් කොහොමද මම වැඩ කරන්න බලාපොරොත්තු වෙන්නේ, කරන්න ගෙදර දොරේ වැඩ, කෑම හදන්න, දරුවෙක් හදන්නද? 374 00:25:15,014 --> 00:25:18,601 ඔහ්, ඔබ බඳවා ගන්නවාද? අපි වෙනුවෙන් ගෘහ සේවිකාවක්? 375 00:25:18,684 --> 00:25:22,188 ඔබ කෙතරම් කම්මැලිද? 376 00:25:22,271 --> 00:25:25,441 මේක තමයි බලාපොරොත්තු වෙන්නේ ඔවුන් විවාහ වූ පසු සියලුම කාන්තාවන්! 377 00:25:25,524 --> 00:25:27,818 ඒ වගේ ගල් යුගයේ දෙයක්. 378 00:25:32,406 --> 00:25:35,743 මොකක්ද ඒ ටෝන් එකේ තියෙන්නේ? 379 00:25:36,702 --> 00:25:39,247 සහ එම ආකල්පය?! 380 00:25:45,503 --> 00:25:47,380 මා සිතූ පරිදි, 381 00:25:48,005 --> 00:25:50,883 දෙමව්පියෝ නැති ගෙදර කෙල්ලෝ හොඳ නැත. 382 00:26:00,726 --> 00:26:01,560 හේයි, වයසක කාන්තාව. 383 00:26:07,066 --> 00:26:07,984 මහලු කාන්තාව? 384 00:26:08,901 --> 00:26:09,986 මහලු කාන්තාව? 385 00:26:10,653 --> 00:26:13,406 හහ්?! ඔබ මා ගැනද කතා කරන්නේ? 386 00:26:13,489 --> 00:26:17,118 ඔව්, වයසක කාන්තාව. අපි තවම විවාහ වෙලා නැහැ, ඉතින් මගේ අම්මා නෙවෙයි, වයසක කාන්තාවක් විතරයි. 387 00:26:17,201 --> 00:26:18,411 මිසා, මොකද වෙන්නේ?! 388 00:26:18,494 --> 00:26:20,746 - මොන මගුලක්ද ඔයා කල්පනා කරන්නේ?! - මහලු කාන්තාව, 389 00:26:20,830 --> 00:26:23,082 ඔබේ දෙමාපියන් තවමත් ජීවතුන් අතරද? 390 00:26:23,874 --> 00:26:26,085 අපි දෙන්නගෙම අම්මයි තාත්තයි නැති වුණා නේද? 391 00:26:26,669 --> 00:26:29,630 ඉතින් ඇයි මගේ එක මේකට ගේන්නේ මට සමච්චල් කරන්න විතරද? 392 00:26:31,424 --> 00:26:34,093 මගේ තාත්තා දැන් මේ ලෝකේ නෑ.. 393 00:26:35,386 --> 00:26:37,096 නමුත් ඔහුට දැන් මාව දකින්න පුළුවන් නම්, 394 00:26:38,889 --> 00:26:42,852 මම දන්නවා එයා හිනා වෙයි කියලා... ඒ වගේම මම කවුද කියන එක ගැන ආඩම්බරයි. 395 00:26:47,315 --> 00:26:50,151 බල කරන්න එපා ඔයාගේ අන් අය කෙරෙහි හාස්‍යජනක වටිනාකම්... 396 00:26:50,609 --> 00:26:51,444 මහලු කාන්තාව. 397 00:27:09,503 --> 00:27:10,504 මිසා... 398 00:27:11,922 --> 00:27:13,632 එන්න, මිසා! 399 00:27:15,301 --> 00:27:18,012 ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ? සහ ඇඳුමේ ඇති දේ කුමක්ද? 400 00:27:18,095 --> 00:27:19,555 මේ ඇඳුම? මගේ gyaru පෙනුම. 401 00:27:19,638 --> 00:27:21,432 ඒක නෙවෙයි මම ඔයාගෙන් අහන්නේ. 402 00:27:21,515 --> 00:27:23,684 මට හොඳට පේනවා නේද? මට පවා පුදුමයි. 403 00:27:23,768 --> 00:27:26,020 මොනවා උනත් අපි ආපහු යමු. 404 00:27:26,103 --> 00:27:28,564 අපි ආපහු ගිහින් සමාව ගත්තොත්, එය නිකම්ම ක්‍රියාත්මක විය හැක... 405 00:27:29,190 --> 00:27:30,858 හොඳයි, දැන් එය බොහෝ විට කළ නොහැක්කකි, 406 00:27:30,941 --> 00:27:33,736 නමුත් ඔබ ඇත්තටම සමාව ඉල්ලන්නේ නම්, මගේ අම්මා ඔයාට සමාවෙන්න ඇති. 407 00:27:33,819 --> 00:27:35,321 සමාව ඉල්ලන්නද? මම? ඇයි? 408 00:27:35,905 --> 00:27:36,739 හහ්? 409 00:27:37,323 --> 00:27:39,825 ඔයා අපේ විවාහය විනාශ කරන්නද හදන්නේ? 410 00:27:39,909 --> 00:27:41,452 අපේ විවාහය විනාශ කරන්නේ කවුද? 411 00:27:42,870 --> 00:27:43,913 හහ්? 412 00:27:43,996 --> 00:27:45,039 මම දන්නවා. 413 00:27:45,122 --> 00:27:47,249 ඔලිම්පික් රස බැලීමේ උත්සවයේ රාත්රිය. 414 00:27:47,666 --> 00:27:49,835 මම දන්නවා ඔයා මොනවද කළේ සහ කා සමඟ. 415 00:27:53,381 --> 00:27:55,299 ඔයාට පුළුවන්ද මගේ අත් අතහරින්න? 416 00:27:57,885 --> 00:27:59,929 හොඳයි, ඒක... 417 00:28:01,389 --> 00:28:02,473 ඒ... 418 00:28:03,015 --> 00:28:05,142 මිසා! ටොමෝයා! 419 00:28:05,226 --> 00:28:07,561 මම ආවේ මිසා ගැන වද වෙලා. 420 00:28:11,941 --> 00:28:14,276 සිදුවුයේ කුමක් ද? මම ඔයාට තෝරගත්ත ඇඳුම කොහෙද? 421 00:28:14,360 --> 00:28:15,903 ඒක මට නොගැලපෙන නිසා මම ඒක ඇන්දෙ නෑ. 422 00:28:18,781 --> 00:28:20,282 යමක් සිදු වූවාද? 423 00:28:21,242 --> 00:28:23,327 - ඇයි අපි දෙන්නා ටිකක් කතා කරන්නේ නැත්තේ? - අපි දෙන්නා? 424 00:28:27,998 --> 00:28:30,084 ඉතිරි ටික දෙන්නට දෙන්නම්. 425 00:28:32,461 --> 00:28:33,546 ඔයාගේ කාලය ගන්න. 426 00:28:38,092 --> 00:28:42,138 සිරාවටම. ඇය ඇදහිය නොහැකි ය. 427 00:28:42,221 --> 00:28:43,431 යමු තොමෝ. 428 00:28:46,308 --> 00:28:48,686 ඔබව හමුවීම සතුටක්, අම්මා. 429 00:29:01,615 --> 00:29:02,700 ඔව්! 430 00:29:03,325 --> 00:29:04,493 ඔව්! 431 00:29:10,082 --> 00:29:13,002 අපි අවංකවම සමාව අයදිමු අපි කරපු කරදර වලට. 432 00:29:13,085 --> 00:29:14,837 ඇත්තටම අපිට කණගාටුයි. 433 00:29:14,920 --> 00:29:17,798 මම කිව්වා එන්න ඕන නෑ කියලා. 434 00:29:18,507 --> 00:29:20,259 - ඒක හරි වෙන්නේ නැහැ. - ඔබ! 435 00:29:20,342 --> 00:29:22,011 මට ඔයාව හොඳට මතකයි. 436 00:29:22,094 --> 00:29:26,140 ඔබ ඔබේ සේවක සේවිකාවකට කිව්වා අමුද්රව්ය ලැයිස්තුව ගෙන ඒමට. 437 00:29:26,223 --> 00:29:31,020 ඔව්, එදා අමුත්තන් ගොඩක් හිටියා, 438 00:29:31,103 --> 00:29:33,856 සහ කෙසේ වෙතත් මට ඒක හරියටම මතක නෑ, 439 00:29:33,939 --> 00:29:36,817 භාර පුද්ගලයා සජීවී කුස්සියේ ... 440 00:29:39,487 --> 00:29:42,239 ඔබට මට අමුද්‍රව්‍ය ලැයිස්තුව ගෙන ආ හැකිද මුෂි මංජු සඳහාද? 441 00:29:42,323 --> 00:29:46,160 ඔව් ඔතන... මම පෙන්නන්නම්. මේ පාර හරි. 442 00:29:47,077 --> 00:29:49,246 මෙන්න අමුද්රව්ය ලැයිස්තුව මුෂි මංජු වෙනුවෙන්. 443 00:29:50,039 --> 00:29:51,207 අර කෙල්ල එතනමයි. 444 00:29:51,290 --> 00:29:53,125 මගේ හිතේ කිසිම සැකයක් නැහැ, ඒ ඇයයි. 445 00:29:53,209 --> 00:29:55,294 මගේ බලවත් කණගාටුව. 446 00:29:59,131 --> 00:30:00,424 අර කෙල්ල එතනමයි. 447 00:30:01,217 --> 00:30:03,135 මගේ හිතේ කිසිම සැකයක් නැහැ, ඒ ඇයයි. 448 00:30:03,677 --> 00:30:06,055 ඒයි, ඔයා මොකද ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ? 449 00:30:06,138 --> 00:30:08,390 ඔයාට කියන්න දෙයක් නැද්ද? 450 00:30:12,394 --> 00:30:15,606 - අපි අවංකවම ... සමාව ඉල්ලනවා -- - කරුණාකර රැඳී සිටින්න. 451 00:30:17,483 --> 00:30:21,403 අපි එදා දර්ශන ගත්තා අනාගත යොමුව සඳහා 452 00:30:22,154 --> 00:30:25,199 එබැවින් අපට යමක් සිදුවී ඇත්දැයි පරීක්ෂා කළ හැක. 453 00:30:34,375 --> 00:30:36,252 ඔබ එය මා සමඟ පරීක්ෂා කිරීමට කැමතිද? 454 00:31:04,196 --> 00:31:09,243 මේ සේවකයාද? ඔබට වැරදි අමුද්‍රව්‍ය ලැයිස්තුව ලබා දුන්නේ කවුද? 455 00:31:10,160 --> 00:31:12,079 ඔව් මේ කෙල්ල තමයි. 456 00:31:12,162 --> 00:31:13,497 සැකයකින් තොරව. 457 00:31:14,456 --> 00:31:16,000 තහවුරු කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 458 00:31:17,251 --> 00:31:19,962 අපි මේ සිදුවීම ඉතා බැරෑරුම් ලෙස සලකමු 459 00:31:20,045 --> 00:31:23,340 සහ අදාළ සේවකයා වගකීම දරනු ඇත 460 00:31:23,424 --> 00:31:25,593 සමාගම් රෙගුලාසි වල සම්පූර්ණ ප්රමාණයට. 461 00:31:25,676 --> 00:31:28,387 අපිත් හොඳින් දැනුවත් කරන්නෙමු සියලුම සේවකයින් 462 00:31:28,470 --> 00:31:31,515 මෙය නැවත කිසි දිනක සිදු නොවීමට. 463 00:31:31,599 --> 00:31:35,144 සභාපතිතුමනි, මහණෙනි, 464 00:31:35,936 --> 00:31:39,857 මේ සිදුවීම ගැන අපි ඇත්තටම කනගාටු වෙනවා. 465 00:31:40,816 --> 00:31:42,276 අපගේ බලවත් කණගාටුව. 466 00:31:42,985 --> 00:31:43,944 ඒ ඇති. 467 00:31:53,162 --> 00:31:54,496 ටොමිටා මහතා, 468 00:31:54,580 --> 00:31:58,292 එසක මහත්මිය බව ඔබ දැන සිටියා කවුද ඔවුන්ට වැරදි අමුද්‍රව්‍ය ලැයිස්තුවක් ලබා දුන්නේ 469 00:31:59,001 --> 00:32:01,128 ඔබ වෙනත් කෙනෙකුව කොටු කළා, ඒක හරි නේද? 470 00:32:01,211 --> 00:32:03,047 නැහැ, නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. 471 00:32:03,130 --> 00:32:07,635 එදා මමත් ගොඩක් කාර්යබහුලයි සහ මගේ මතකය ටිකක් අවුල් සහගතයි. 472 00:32:07,718 --> 00:32:10,638 ඔය දෙන්නා වෙන්න ඇති පළමු වතාවටත් වැරදිකරුවන්. 473 00:32:11,221 --> 00:32:12,056 හහ්? 474 00:32:13,390 --> 00:32:17,394 ඔබ මූලස්ථානයෙන් පිටව යනවා නම් හොඳයි දේවල් සන්සුන් වන තුරු. 475 00:32:17,478 --> 00:32:20,689 මම කවදාවත් මේ වගේ නොසැලකිලිමත් වැඩ කළේ නැහැ. 476 00:32:21,398 --> 00:32:23,776 මගේම අයියාවත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද? 477 00:32:25,986 --> 00:32:27,488 පළමු වරට? 478 00:32:27,571 --> 00:32:28,530 නෑ... 479 00:32:29,156 --> 00:32:30,658 මම කල්පනා කරනවා විතරයි... 480 00:32:31,408 --> 00:32:33,535 මට නොහැකි වූ බව මගේ පුංචි නංගිව විශ්වාස කරන්න. 481 00:32:33,619 --> 00:32:34,578 පොඩි අක්කා? 482 00:32:37,039 --> 00:32:38,707 අනේ මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? 483 00:32:53,889 --> 00:32:55,057 අද හොඳ වැඩක්. 484 00:33:02,189 --> 00:33:03,232 Yay! 485 00:33:15,494 --> 00:33:18,455 ඔබ හමුවීමට ගියා යැයි සිතීමට ඔහුගේ දෙමාපියන් එම ඇඳුමෙන්. 486 00:33:19,081 --> 00:33:21,041 මම කියන්න ඕන දේවල් කිව්වා දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ. 487 00:33:22,084 --> 00:33:23,335 මම ඔයාව අවුල් කළාද? 488 00:33:25,337 --> 00:33:30,092 මම කැමති ඔයා තරහට... බොරු හිනාවක් දාගෙන ඉන්න එකාට. 489 00:33:35,431 --> 00:33:40,936 ඉතින් ඔබේ ඉලක්කය හිරනෝව එසකා මතට තල්ලු කිරීමට විය. 490 00:33:45,858 --> 00:33:48,026 එය නරක රසයක් යැයි ඔබ සිතනවාද? 491 00:33:50,028 --> 00:33:55,325 ඔබ එවැනි දුරකට යන්නේ නම්, ඔබට ඔබේ හේතු ඇති බව මට විශ්වාසයි. 492 00:33:57,077 --> 00:33:59,913 ඇයි ඔයා මාව ඔච්චර විශ්වාස කරන්නේ. 493 00:34:00,497 --> 00:34:02,291 මට තියෙන්නේ මිනිස්සු ගැන ඇහැක් විතරයි. 494 00:34:03,250 --> 00:34:05,252 මම තවත් නරක කෙල්ලෙක් වෙන්න පුළුවන්. 495 00:34:06,086 --> 00:34:07,755 එතකොට මම හිතන්නේ ඔයා මාව රැවැට්ටුවා කියලා. 496 00:34:22,102 --> 00:34:24,271 ඔබට හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි Miku ගේ නම ඉවත් කිරීමට. 497 00:34:24,897 --> 00:34:27,566 ඒත් මට තාම රෙයිනාටයි ටොමිටාටයි සමාව දෙන්න බෑ ඔවුන් කළ දේ සඳහා. 498 00:34:28,609 --> 00:34:30,444 මට තවම කරන්න දෙයක් තියෙනවා... 499 00:34:32,237 --> 00:34:33,697 එම සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන්. 500 00:34:34,656 --> 00:34:35,491 හහ්? 501 00:34:48,212 --> 00:34:49,171 මිසා. 502 00:34:50,506 --> 00:34:51,632 මිසා. 503 00:34:52,925 --> 00:34:54,218 හේයි, මිසා. 504 00:34:55,010 --> 00:34:56,929 මට අවශ්‍ය වන්නේ පැහැදිලි කිරීමට පමණි ඕනෑම වරදවා වටහාගැනීම්. 505 00:34:57,012 --> 00:34:58,639 එය බරපතල නොවීය. 506 00:34:58,722 --> 00:35:01,225 එය එක් වරක් විය. එකම එක වතාවක්. 507 00:35:01,308 --> 00:35:04,895 ඊට අමතරව, මම බීමත්ව සිටි අතර, රෙයිනා මාව රැවටුවා. 508 00:35:04,978 --> 00:35:06,980 ඇය ඇගේ කාන්තා උපක්‍රමවලින් මා පෙළඹෙව්වාය. 509 00:35:07,731 --> 00:35:09,983 එන්න, මිසා, අහන්න. 510 00:35:13,695 --> 00:35:14,905 ඔයා හරිම හිත් පිත් නැති කෙනෙක්. 511 00:35:15,656 --> 00:35:16,490 හහ්? 512 00:35:17,032 --> 00:35:19,493 සියලුම මිනිසුන් අතරින්, ඔබ මගේ හොඳම මිතුරා තෝරා ගත්තාද? 513 00:35:19,576 --> 00:35:21,411 ඔයා කොහොමද මාව එහෙම පාවා දුන්නේ? 514 00:35:21,495 --> 00:35:24,540 -ඒයි, මිසා, ඔබේ කටහඬ අඩු කරන්න-- - අපි විවාහ ගිවිසගෙන හිටියා! 515 00:35:24,623 --> 00:35:27,292 ඒත් එක්කම ඔයාට අනියම් සම්බන්ධයක් තිබුණා මගේ හොඳම මිතුරිය, රීනා සමඟ! 516 00:35:27,376 --> 00:35:30,963 -ඒයි, එන්න, මිසා, සන්සුන් වෙන්න-- - මම ඔබව විශ්වාස කළා! 517 00:35:32,172 --> 00:35:33,298 ඔබ භයානකයි! 518 00:35:34,132 --> 00:35:35,717 ඔබ හරිම හදවතක් නැති කෙනෙක්! 519 00:35:35,801 --> 00:35:37,511 මිසා, කරුණාකර සන්සුන් වන්න. 520 00:35:38,595 --> 00:35:41,390 අපි ටිකක් වෙලා කතා කරමු මිසා. මට කණගාටුයි. 521 00:35:42,808 --> 00:35:45,978 -මිසා, නැගිටින්න උත්සාහ කරන්න. -යන්න දෙන්න! 522 00:35:47,938 --> 00:35:48,856 ඔයාට ඇහුනද? 523 00:35:48,939 --> 00:35:49,815 මට ඇහුණා, මට ඇහුණා. 524 00:35:50,274 --> 00:35:51,400 -සුභ සන්ධ්යාවක්. - දහවල්. 525 00:35:51,483 --> 00:35:52,901 හේයි, ඔයා ඒක දැක්කද? 526 00:35:52,985 --> 00:35:54,403 {\an8}-අහෝ! - ඔයාලා මේක දැක්කද? 527 00:35:54,486 --> 00:35:55,863 මේ කුමක් ද? 528 00:35:57,990 --> 00:36:01,201 {\an8}-විකිණුම් හි හිරානෝ යනු සම්පූර්ණ මෝඩයෙකි. - ඔව්, බරපතල ලෙස. 529 00:36:03,954 --> 00:36:06,290 මේ, මේ, මේ! ඇදහිය නොහැකියි, එහෙම නේද? 530 00:36:33,775 --> 00:36:36,778 එසක මහත්මිය, ඔබට විනාඩි කිහිපයක් තිබේද? 531 00:36:40,699 --> 00:36:41,825 හරි හරී. 532 00:36:47,789 --> 00:36:48,665 ඇතුලට එන්න. 533 00:36:55,589 --> 00:36:57,424 මම මානව සම්පත් වලින් Arimoto. 534 00:36:58,550 --> 00:36:59,676 කරුණාකර ආසනයක් ගන්න. 535 00:37:16,610 --> 00:37:19,613 මම අංශ ප්‍රධානි ටොමිටා එක්ක කතා කළා විස්තරාත්මකව 536 00:37:19,696 --> 00:37:22,741 රටකජු අසාත්මිකතා සිද්ධිය ගැන අනිත් දවස. 537 00:37:24,117 --> 00:37:25,535 ඔහුට අනුව, 538 00:37:26,620 --> 00:37:30,707 එසක මහත්මිය, ඒ ඔබ බව ඔහු දැන සිටියේය. වැරදි අමුද්‍රව්‍ය ලැයිස්තුව භාර දුන්නේ කවුද? 539 00:37:31,500 --> 00:37:35,045 ඒත් එයාට කතා කරන්න හිත හදාගන්න බැරි වුණා ඔබ කඳුළු සලමින් ඔහුගෙන් අයැද සිටි නිසා 540 00:37:35,128 --> 00:37:37,130 මිකු සුසුකි මහත්මියට දොස් පැවරීමට. 541 00:37:40,133 --> 00:37:43,387 අංශ ප්‍රධානියා ටොමිටා බව පෙනේ අවංකවම පසුතැවිලි වේ, 542 00:37:44,513 --> 00:37:46,098 නමුත් එසක මහත්මිය, ඔබට කොහොමද? 543 00:37:49,351 --> 00:37:50,936 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 544 00:37:51,812 --> 00:37:53,313 ඒක වැරදි අවබෝධයක්. 545 00:37:53,397 --> 00:37:55,148 මම එහෙම දෙයක් කළේ නැහැ. 546 00:37:55,816 --> 00:38:00,278 Miku අංශ ප්‍රධානියා රවට්ටනවා. ඒ මම නෙවෙයි. 547 00:38:00,362 --> 00:38:02,739 ටොමිටා මහත්තයෝ ඇයි ඒ ගැන බොරු කියන්නේ? 548 00:38:02,823 --> 00:38:03,907 කරුණාකර ඇත්ත කියන්න! 549 00:38:05,993 --> 00:38:10,706 ඔෆිස් එක වටේ කටකතා යනවා ඔබේ නරක හැසිරීම ගැන. 550 00:38:11,999 --> 00:38:15,669 අවංකවම, මම ඔබ ගැන කලකිරුණා. 551 00:38:18,046 --> 00:38:19,339 රෙයිනා එසකා මෙනවිය, 552 00:38:20,257 --> 00:38:23,093 සමාගම මෙම සිද්ධිය ගනී ඉතා බරපතල ලෙස 553 00:38:23,176 --> 00:38:26,263 සහ ඔබේ කොන්ත්රාත්තුව අවසන් කරනු ඇත මෙම වාරය අවසානයේ. 554 00:38:26,346 --> 00:38:27,347 හහ්? 555 00:38:27,431 --> 00:38:29,975 අපි ඔබේ වැටුප ගෙවන්නෙමු ගිවිසුම් කාලය තුළ, 556 00:38:30,600 --> 00:38:32,602 ඒ නිසා දෙසැම්බර් වෙනකම් ගෙදර ඉන්න. 557 00:38:34,021 --> 00:38:35,147 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 558 00:38:35,230 --> 00:38:37,441 ඔබ තවදුරටත් රැකියාවට පැමිණීමට අවශ්ය නොවේ. 559 00:38:39,276 --> 00:38:40,861 මෙයින් අදහස් කරන්නේ ... 560 00:38:41,945 --> 00:38:44,448 මාව අයින් කරනවාද? 561 00:38:46,074 --> 00:38:48,785 මෙය වඩා සාධාරණ බව මම කියමි. 562 00:39:07,846 --> 00:39:08,764 මිසා! 563 00:39:10,182 --> 00:39:12,642 කරුණාකර සිදු වූ දේ පැහැදිලි කරන්න මානව සම්පත් වලට. 564 00:39:12,726 --> 00:39:16,646 කවුරුත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ අංශ ප්‍රධානි ටොමිටා නිසා. 565 00:39:16,730 --> 00:39:20,150 එය ඔබෙන් එන්නේ නම්, හැමෝම අහයි නේද? 566 00:39:20,233 --> 00:39:21,234 කරුණාකර. 567 00:39:22,277 --> 00:39:24,071 මම හැමදාම ඔයාව විශ්වාස කළා... 568 00:39:24,905 --> 00:39:26,239 රෙයිනා. 569 00:39:33,163 --> 00:39:35,707 ඔබ නිදා ගැනීමට පටන් ගන්නා තුරු මගේ සැමියා සමඟ. 570 00:39:41,296 --> 00:39:44,883 මම ටොමෝයා සමඟ ආරම්භ කිරීමට තීරණය කළෙමි. 571 00:39:46,301 --> 00:39:47,719 එයා මට කිව්වා... 572 00:39:48,512 --> 00:39:51,765 ඔයාට වෙච්ච දේ වැරදීමක් කියලා. 573 00:39:51,848 --> 00:39:53,266 එය නිකම්ම නිකම් පෑදීමක් විය. 574 00:39:55,811 --> 00:39:58,647 ඉතින් මම අනුමාන කරනවා ඔබ විය සෙල්ලම් කරනවා විතරයි නේද? 575 00:39:58,730 --> 00:39:59,564 මට සමාවෙන්න, 576 00:40:00,273 --> 00:40:02,734 නමුත් කරුණාකර ටොමෝයාට සමාව දෙන්න. 577 00:40:03,443 --> 00:40:06,488 මම හිතන්නේ මමත් ඔහුට සමාව දෙනවා කියලා. 578 00:40:06,988 --> 00:40:12,244 මොකද අපේ සම්බන්ධය කඩන්න බෑ මේ පොඩි දෙයක් උඩ. 579 00:40:14,621 --> 00:40:17,040 මමත් ඔයාට සමාව දෙන්නම්. 580 00:40:19,668 --> 00:40:24,089 මොකද ඔයාට යාළුවො නෑ, රස්සාවක් නෑ, 581 00:40:24,172 --> 00:40:26,258 කිසිවෙකු ඔබව තෝරා නොගනු ඇත. 582 00:40:27,551 --> 00:40:32,139 එය ශෝකයට හා ශෝකයට එහා ගිය දෙයක්. 583 00:40:39,980 --> 00:40:40,856 රෙයිනා. 584 00:40:43,900 --> 00:40:46,778 මම ඔයාට වෙඩින් එකට ආරාධනා කරන්නම්, හරිද? 585 00:41:15,140 --> 00:41:16,183 {\an8}ටොමෝයා හිරනෝ 586 00:41:20,520 --> 00:41:23,023 {\an8}උදෑසන! අද කතා කරමුද? ඔබ මාව සදහටම නොසලකා හරිනවාද? 587 00:41:23,106 --> 00:41:24,649 {\an8}මට ආපසු කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න එන්න අනේ... 588 00:41:24,733 --> 00:41:25,734 {\an8}මට ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි 589 00:41:25,817 --> 00:41:29,863 {\an8}ඔබ දිගටම මාව නොසලකා හරින්නේ නම්, මම අදහස් ලබා ගැනීමට පටන් ගන්නෙමි 590 00:41:29,946 --> 00:41:35,202 {\an8}සමාවෙන්න! මට අද වැඩ කරන්න තිබුණා. මම ඔබට පසුව කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්! 591 00:41:35,285 --> 00:41:40,165 {\an8}මට සමාවෙන්න. ඔයාගේ කාලය ගන්න. 592 00:41:40,248 --> 00:41:41,791 {\an8}සමාවෙන්න 593 00:41:41,875 --> 00:41:44,461 {\an8}MISA_0816 නව ඡායාරූපයක් උඩුගත කරන ලදී 594 00:41:44,544 --> 00:41:47,380 සෑම විටම ඔබට ස්තුතියි 595 00:42:29,673 --> 00:42:30,757 ආයුබෝවන්. 596 00:42:31,591 --> 00:42:34,594 මේ Reina Esaka Suzutoya Holdings වෙතින්. 597 00:42:34,678 --> 00:42:37,180 අපි පසුගිය දවසක මුණගැසුණා. 598 00:42:40,934 --> 00:42:41,935 ඔව්. 599 00:42:42,727 --> 00:42:44,521 ටිකක් වෙලා ගියා. 600 00:42:45,981 --> 00:42:47,524 ඔයාට කොහොම ද? 601 00:42:50,735 --> 00:42:55,532 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට යමක් තිබේ මට ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යයි. 602 00:42:56,449 --> 00:42:59,119 අඩුම තරමේ මට දෙන්න බැරිද මගේ මුදල් ටිකක් ආපසු? 603 00:42:59,202 --> 00:43:02,872 ඔයා මට කිව්වා ඒක සහතික දෙයක් කියලා. මම ණය මුදලාලිගෙන් පවා ණයට ගත්තා. 604 00:43:03,748 --> 00:43:06,626 ඉතින් මම කොහොමද හිතන්නේ මුදල් ආපසු ගෙවීමට?! 605 00:43:08,295 --> 00:43:09,462 ආයුබෝවන්? 606 00:43:11,798 --> 00:43:12,924 ෂිට්! 607 00:43:14,092 --> 00:43:17,846 මෝඩ ජරාව ආධුනිකයෙක්! දීම නවත්වන්න ඔබට උපස්ථ කළ නොහැකි ආයෝජන උපදෙස්! 608 00:43:23,059 --> 00:43:24,102 ආයුබෝවන්? 609 00:43:24,769 --> 00:43:28,815 ඉතින් අම්මා මොනවා කිව්වත් වැඩක් නෑ.. මම මිසාව බඳින්නයි යන්නේ... 610 00:43:30,817 --> 00:43:31,651 හහ්? 611 00:43:33,278 --> 00:43:37,240 වැඩි දියුණු කිරීම් වට ගණනාවකට පසුව, අපි අවසානයේ එළිදැක්වීමට සූදානම්. 612 00:43:37,324 --> 00:43:41,453 Shine Muscat Daifuku විකිණීමට ඇත ලබන වසරේ සිට Suzutoya හි. 613 00:43:42,162 --> 00:43:45,123 කරුණාකර ඉදිරියට යන්න. ඔව්, කරුණාකර ඔබටම උදව් කරන්න. 614 00:43:47,083 --> 00:43:49,878 කරුණාකර ඉදිරියට යන්න. කරුණාකර. 615 00:43:50,545 --> 00:43:51,421 ඇය උද්යෝගිමත් බව පෙනේ. 616 00:43:52,005 --> 00:43:54,257 ඒ ඇය නිසා අංශ ප්‍රධානියා වුණා විතරයි. 617 00:43:54,341 --> 00:43:55,383 මම දකියි. 618 00:43:56,301 --> 00:43:57,135 ඔව්. 619 00:43:59,262 --> 00:44:00,263 ඒක හරි. ඔව්. 620 00:44:01,222 --> 00:44:04,184 ආදේශකයක් ඇති තාක්, මට මගේ ඉරණම වෙනස් කළ හැක. 621 00:44:05,143 --> 00:44:06,061 බොහොම ස්තුතියි. 622 00:44:06,144 --> 00:44:11,066 සුමියෝෂි මහත්මිය ඉවත් වීම වෙනුවට බලයට හිරිහැර කිරීම නිසා, රීනා ඉල්ලා අස්විය. 623 00:44:11,149 --> 00:44:14,361 සහ Miku දොස් පැවරීම වෙනුවට රටකජු අසාත්මිකතා සිද්ධිය සඳහා, 624 00:44:14,444 --> 00:44:16,196 ටොමිටා අනුබද්ධ ආයතනයට යවා ඇත. 625 00:44:28,375 --> 00:44:32,796 සහ මේ මිනිසා කිසිවක් නොදැන සිටිය යුතුය සියල්ල හැකි කර ගැනීමට සමත් විය. 626 00:44:35,673 --> 00:44:37,342 කරුණාකර මෙහි අසුන් ගන්න. 627 00:44:37,425 --> 00:44:38,843 නෑ මම උදව් කරන්නම්. 628 00:44:39,761 --> 00:44:41,930 එහෙනම්, ඔබ කමක් නැහැ බීම භාර ගැනීම? 629 00:44:56,778 --> 00:44:57,946 පුද්ගලික සිදුවීම 630 00:44:59,197 --> 00:45:00,281 සාදරයෙන් පිළිගනිමු... 631 00:45:00,365 --> 00:45:01,574 ඔහ්, හලෝ. 632 00:45:04,285 --> 00:45:06,287 - ටික දවසක් ගියා, හැමෝම. - එන්න... 633 00:45:06,371 --> 00:45:08,873 -සුභ පැතුම්. - විවෘත ආසන කිහිපයක් තිබීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 634 00:45:08,957 --> 00:45:12,001 රීනා අපි මෙතනින් වාඩි වෙමු. මෙතන. 635 00:45:15,296 --> 00:45:17,882 හදිසියේම අනවසරයෙන් ඇතුළු වීම ගැන සමාවන්න. 636 00:45:17,966 --> 00:45:19,759 ඒත් කමක් නෑ නේද? 637 00:45:19,843 --> 00:45:23,596 අපි හැමෝම ඉන්න නිසා මෙච්චර කාලයක් එකට වැඩ කළා. 638 00:45:25,306 --> 00:45:26,558 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 639 00:45:29,060 --> 00:45:31,688 - ඔබ තවමත් අසා නැද්ද? - මොකක්ද ඇහුවේ? 640 00:45:35,608 --> 00:45:40,447 ඔබට ඇයට කියන්න බැරි වුණා නේද? ඔයා හරිම ලස්සනයි ටොමෝයා. 641 00:45:43,700 --> 00:45:45,034 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 642 00:45:50,665 --> 00:45:52,125 මෙන්න, මගේ බඩේ ... 643 00:45:53,585 --> 00:45:55,128 මට බබෙක් ඉන්නවා. 644 00:46:07,932 --> 00:46:10,351 ඊයේ මම ටොමෝයාගේ ගෙදර ගියා... 645 00:46:11,519 --> 00:46:15,607 ඔහු සහ ඔහුගේ දෙමාපියන් සමඟ කතා කළා. 646 00:46:17,025 --> 00:46:21,988 හැමෝම එකඟ වුණා මේ අලුත් ජීවිතය රැකගන්න ඕන කියලා. 647 00:46:31,331 --> 00:46:32,916 සමාවෙන්න, මිසා. 648 00:46:33,708 --> 00:46:36,085 ඔබ මට සමාව දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි. 649 00:46:37,086 --> 00:46:41,090 ඒත්... මට ඇත්තටම කණගාටුයි... 650 00:46:42,383 --> 00:46:44,052 මේක වුනා කියලා... 651 00:46:45,929 --> 00:46:47,555 මම ඔයාට රිද්දුවා කියලා. 652 00:46:54,270 --> 00:46:55,313 මම... 653 00:46:57,023 --> 00:46:59,651 ටොමෝයා සහ මම විවාහ වෙනවා. 654 00:46:59,734 --> 00:47:02,820 - විවාහ වෙනවාද? -වෙන්නේ කුමක් ද? 655 00:47:02,904 --> 00:47:04,447 අනේ දෙවියනේ... 656 00:47:05,114 --> 00:47:07,867 - ඒක භයානකයි ... - සිරාවටම? 657 00:47:08,368 --> 00:47:09,410 කුමක් ද? 658 00:47:15,583 --> 00:47:16,626 මම දිනුවා. 659 00:48:09,721 --> 00:48:10,722 මම දිනුවා!